Some GUI tools that can be used to access windows shares (SMB) are :
Get them all from Synaptic. They are basically gui frontend for the smbclient command.
Nautilus and Konqueror have the View Network options too and if they dont work the above 3 utilities may.
1. Setting Up Samba